Diccionari anglès-català: «give up»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «give up»

to give up v tr

[separable]

abandonar-ho | abandonar | cedir | deixar-ho | desistir | llençar la tovallola | rendir-se v intr_pron | retirar-se v intr_pron

to give up (to something)

abandonar | anul·lar | cessar | deixar | finalitzar | interrompre | parar | aturar | suspendre | posar fre (a alguna cosa) v intr | posar fi (a alguna cosa) v intr
renunciar (a alguna cosa) v intr | perdre
renunciar (a alguna cosa) v intr | abstenir-se (d’alguna cosa) v intr_pron | estar-se (d’alguna cosa) v intr_pron | privar-se (d’alguna cosa) v intr_pron
girar l’esquena (a alguna cosa) v intr | renunciar (a alguna cosa) v intr | abandonar

[colloquial]

fisiologia

morir | morir-se | expirar | traspassar | finar | [col·loquial] quedar-s’hi v intr_pron | [popular] dinyar-la | [col·loquial] palmar-la

Exemples d’ús (fonts externes)

Because we will never give up	Perquè no ens rendirem mai
Font: MaCoCu
Don’t give up this social experience.	No renunciïs a l’experiència social.
Font: MaCoCu
This is no time to give up!	No hi ha temps per donar-se per vençut!
Font: Covost2
You cannot give up the destination obtained.	No pot renunciar a la destinació obtinguda.
Font: Covost2
They had to give up getting better.	Hagueren de renunciar a millorar.
Font: Covost2
He did not immediately give up hope.	No va perdre l’esperança immediatament.
Font: Covost2
We don’t have to give up our club.	No hem de renunciar al nostre club.
Font: Covost2
Citizens do not have to give up Catalan.	Els ciutadans no han de renunciar al català.
Font: Covost2
That’s the point at which most people give up.	Aquest és el punt en què la majoria de gent es rendeix.
Font: Covost2
Managing to give up smoking is a great satisfaction.	Aconseguir deixar de fumar és una gran satisfacció.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z